Help with Base Cochise terminal

If you need assistance with a technical issue, this forum is for you.
Post Reply
kevinraak
Initiate
Posts: 4
Joined: September 6th, 2020, 6:55 pm

Hello!

I'm a spanish player and I'm currently playing Wasteland Remastered in Xbox One. First of all, excuse my english if it's not good.

I'm stuck with the Base Cochise terminal because I don't know the SPANISH keyword to introduce it and create Vax. I have found that the keyword is RUN in the english version, but I have tried that word translated to spanish and a lot of words in spanish and I'm not able to unlock it. I have also tried to search it in Google and other sites but it's impossible to found the keyword.

Do you know the spanish keyword to access the terminal that creates Vax?

Thanks!
User avatar
Drool
Forum Moderator
Posts: 10186
Joined: March 17th, 2012, 9:58 pm
badge image for 5p2s6t.png
badge image for ijw2ib.png

Did you try "ejecutar"? That looks like the correct form according to Google. I suppose it's also possible that it'll need to be conjugated.
Alwa nasci korliri das.
kevinraak
Initiate
Posts: 4
Joined: September 6th, 2020, 6:55 pm

Drool wrote: September 7th, 2020, 1:36 pm Did you try "ejecutar"? That looks like the correct form according to Google. I suppose it's also possible that it'll need to be conjugated.
Yes, I tried it but doesn't work. Some of the words that I have tried are:
Ejecutar, Encender, Lanzar, Funcionar, Correr, Tirar, Configurar, Configuración, Generar, Compilar, Realizar, Hacer, Interpretar

I don't know if there is a possibility to found the spanish translation files...
User avatar
Drool
Forum Moderator
Posts: 10186
Joined: March 17th, 2012, 9:58 pm
badge image for 5p2s6t.png
badge image for ijw2ib.png

I'll pass it up the line.
Alwa nasci korliri das.
kevinraak
Initiate
Posts: 4
Joined: September 6th, 2020, 6:55 pm

Drool wrote: September 8th, 2020, 1:19 pm I'll pass it up the line.
Thanks you! I'll wait your answer to continue my game.
lindsayparmenter
Scholar
Posts: 145
Joined: February 20th, 2018, 2:39 pm

Hey all,

The translations we have been provided are:

KEY: RUN
EN: RUN
FR: INITIER
DE: RUN
ES: ACTIVAR
PL: URUCHOM
RU: БЕГИТЕ
IT: CORRI

Cheers
Linds
kevinraak
Initiate
Posts: 4
Joined: September 6th, 2020, 6:55 pm

lindsayparmenter wrote: September 8th, 2020, 4:45 pm Hey all,

The translations we have been provided are:

KEY: RUN
EN: RUN
FR: INITIER
DE: RUN
ES: ACTIVAR
PL: URUCHOM
RU: БЕГИТЕ
IT: CORRI

Cheers
Linds
Yes! It worked! Thanks to both of you for the help!
Post Reply

Return to “Wasteland Remastered: Technical Help”